Technische Information: / technical information

1. Algemeine Information / general information:
Die Halo-Bibliographie liegt aktuell in der Version 1.5 vor und hat zur Zeit ca. 6500 registrierte Artikel sowie notierte Einzelbeobachtungen aus Logbüchern. Mit der Version 1.5 wurde eine neue, für Suchmaschinen optimierte Datenstruktur eingeführt. Mit diesem Schritt war es nun möglich, auch die letzten verbliebenen Gestaltungselemente vollständig aus den bibliographischen files zu entfernen. Die Vorbereitung für die Textauszeichnung in HTML 5.0 ist in dieser Version ebenfalls mit eingearbeitet.
Alle größeren Suchmaschinen nutzen inzwischen diese Datenstruktur und listen die 35 bibliographischen files entweder direkt oder indirekt in Unterverzeichnissen. Seit kurzem wird auch das Start-frame der Bibliographie dauerhaft gelistet. Obwohl es keine darstellbare Information enthält ist es doch für die Arbeit mit der Bibliographie unverzichtbar, da das Start-frame die Anfangsinitialisierung durchführt und die Hauptnavigation einrichtet. Zur Sicherheit ist jedes bibliographische file mit einer Hilfsnavigation ausgerüstet. Falls der Nutzer ein bibliographisches file als Suchergebnis von einer Suchmaschine erhält, kann er mit der Hilfsnavigation über "Home" zur Hauptnavigation gelangen.
Die in der allgemeinen Navigation eingefügte Schaltfläche "Google" im Kopf der Hauptnavigation bezieht sich auf eine erweiterte Suche innerhalb der Halo-Bibliographie. Für die Dokumentensuche weltweit sind hinter der Schaltfläche "Dokumentensuche" spezielle Suchmaschinen vorhanden.
2. Bildschirmauflösungen / display resolution:
•   Minimum: SXGA 1280x1024 px; WXGA 1280x800 px
•   Optimum: UXGA 1600x1200 px
3. Unterstützte Browser / supported browsers: (Minimalversionen / minimal)
•   Internet Explorer 7.0
•   Opera 9.5
•   Firefox 2.0
•   Epiphany 2.22.3
•   Galeon 2.0.6
•   Seamonkey 1.1
•   Iceweasel 2.0
•   Iceape 1.0
•   Konqueror 3.5.5 (Zwischenspeicher auf Festplatte ≥ 6000 kb; Browser cache on hard drive ≥ 6000 kb)
•   Kazehakase 0.5.4
•   Arora 0.2
•   Google Chrome 4.1
•   Flock 2.0.3 (Medienleiste muss geschlossen sein! Media bar must be closed! Barre de médias doit être fermé!
Alle hier aufgeführten Browser unterstützen CSS 2.0. Sollte es zu Fehldarstellungen kommen wird ein Browserupdate empfohlen. Nutzer mit geringeren Bildschirmauflösungen (< 1280x800 px) können diese Informationen nutzen, indem sie die Bibliographie mit abwärtsskalierter Ansicht in der Browsereinstellung öffnen.
4. Zeichensatz und Kodierung / character set and encoding:
Entsprechend den Vorgaben der 'Internet Engineering Task Force' (IETF) erfolgt die Zeichenkodierung nach UTF-8 auf der Grundlage folgender Normdokumente:
•   RFC 3629 / STD 63 (2003);
•   The Unicode Standard, Version 4.0, §3.9 - §3.10 (2003);
•   ISO/IEC 10646-1:2000 Annex D (2000).
Die Kodierung nach ISO/IEC 8859-1 (1998-04) wird seit dem 11. April 2008 nicht mehr unterstützt.
5. Farben der Links / colours of links:
•   Rote  Links: Verweise innerhalb der Bibliographie.
•   Blaue Links: Verweise zu Seiten im Internet, (außerhalb der Bibliographie).
6. Transliteration / transliteration:
Für die Transliteration anderer Schriftensystem in des Lateinische werden folgende ISO/DIN Normen verwendet:
•   Arabisch: ISO 233, DIN 31635
•   Armenisch: ISO 9985
•   Chinesisch: ISO 7098
•   Georgisch: ISO 9984
•   Griechisch: ISO 843, DIN 31634
•   Hebräisch: ISO 259, DIN 31636
•   Indischer Schriftenkreis: ISO 15919
•   Japanisch: ISO 3602
•   Koreanisch: ISO/TR 11941
•   Kyrillisch: ISO 9, DIN 1460
•   Thai: ISO 11940
Bei älteren Eintragungen wird aus Kompatiblitätsgründen zu den Katalogen der Bibliotheken die ursprüngliche Transliteration auch dann beibehalten, wenn diese stark von den ISO/DIN-Standards abweichen.